Computerarchitektur. Strukturen - Konzepte - Grundlagen


 
Schlechte Uebersetzung
• • • • •   (bewertet mit 2 von 5 Punkten)

Rezension bezieht sich auf: Computerarchitektur . Strukturen, Konzepte, Grundlagen (Taschenbuch) Der Tanenbaum wird gerne als Standardwerk dargestellt. Und es stimmt, die Autoren stellen den Stoff recht locker dar und decken ein weites Spektrum ab. Allerdings bleiben sie sehr oberflaechlich, was aber nicht weiter schlimm ist, da es ein gutes, kommentiertes Literaturverzeichnis gibt.
Ein sehr grosses Aergernis ist allerdings die sehr schlechte Uebersetzung. Das geht schon los mit der Entdeckung der "in Silikon integrierten Schaltung". Im Laufe des Buches stolpert man andauernd ueber solchen Schwachsinn. Man fragt sich wirklich, was die Leute bei Pearson Studium sich gedacht haben, denn immerhin ist dieses Buch in der 4. Auflage.
Rueckblickend wuerde ich mir das Geld sparen und mir lieber den Tanenbaum im Original oder gleich den Hennessy kaufen.
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 5. Mai 2002
Kundenrezensionen:
3. Schlechte Uebersetzung (die aktuell angezeigte Rezension)
2. Ein Muß für jeden Informatik-Studenten
1. Lehrbuch mit Humor - Computer Grundlagen
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
ComputernetzwerkeModerne Betriebssysteme
Computernetzwerke
Mathematik für Informatiker: Band 1: Diskrete M...
Grundlagen der Informatik
Algorithmen und Datenstrukturen: Eine system...
Verteilte Systeme: Prinzipien und Paradigmen
Mehr zu  CAD,  Hardware & Technik,  Architekturtheorie,  Architektur,  Theoretische Informatik,  Bautechnik & Architektur
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)